Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es asir - definición
Resultados encontrados: 212
asir
verbo trans.
Tomar, coger, prender.
verbo intrans.
Tratándose de plantas, arraigar.
verbo prnl.
1) Agarrarse a alguna cosa.
2) fig. Tomar pretexto para decir o hacer lo que se quiere.
3) fig. Reñir o contender dos o mas personas de obra o de palabra.
asir
asir (¿de "asa"?)
1 ("de": "del mango", "por": "por los pelos") tr. *Agarrar: *sujetar una cosa con las manos, las garras, los brazos. Desasir, inasible. Sujetar fuertemente una cosa agarrándola por cualquier medio o con cualquier procedimiento: "Asió la cuerda con los dientes [o el alambre con las tenazas]". ("a, de") prnl. Cogerse a una cosa; particularmente, con las manos para no caer o ser arrastrado.
2 prnl. recípr. Llegar a reñir una persona con otra insultándose o golpeándose. Agarrarse.
3 intr. Aplicado a plantas, *arraigar.
. Notas de uso
Todas las frases y modismos de "coger" pueden ser también construidos con "asir"; pero, como este verbo va quedando relegado al uso culto, no es ya usual en los modismos, que son, en general, propios del lenguaje coloquial.
. Conjug. irreg. pres. ind.: asgo, ases, ase, asimos, asís, asen; pres. subj.: asga, asgas, asga, asgamos, asgáis, asgan; imperat.: ase, asga, asid, asgan. Las formas con "g" son evitadas en el uso.
asimiento
Sinónimos
sustantivo
1) aprehensión: aprehensión, captura, prendimiento, presa, agarro, enganche, aferramiento, presión, cogedura, garabato
asimiento
sust. masc.
1) Acción de asir.
2) fig. Adhesión, apego o afecto.
Asir
Asís
Asís (en latín Asisium y en italiano Assisi) es una ciudad y sede episcopal de Italia, situada en la provincia de Perusa que está a su vez en la región de Umbría. Es además la ciudad en donde nació San Francisco, fundador de la orden religiosa de los franciscanos en el 1208, y Santa Clara (Chiara d’Offreducci), la fundadora de las clarisas. También nació aquí San Gabriel de Nuestra Señora de los Socorros en el siglo XIX. Según el censo italiano del 2003, la municipalidad (comune en italiano) contaba con 25.600 habitantes en un área de cerca de 187 km². La ciudad en sí cuenta con una población de cerca de 5.500 personas.
Iglesias:
• La Basílica de San Francisco de Asís pertenece al patrimonio histórico mundial. El monasterio franciscano y la iglesia menor y la mayor (basílica inferiore e superiore) de San Francisco se comenzaron a construir inmediatamente después de la canonización del mismo en el 1228 y fueron concluídas en el 1253. La iglesia menor cuenta con frescos que fueron restaurados por los famosos artistas del alto medioveo Cimabue y Giotto. En la iglesia mayor se hallan frescos del Giotto que representan escenas de la vida de San Francisco.
• Santa María la Mayor, (Santa Maria Maggiore) la más antigua de las iglesias que se conserva.
• La Catedral de San Rufino cuenta con una fachada romanesca, tres rosetas y un interior del siglo XVI. Fue en parte construida sobre una cisterna romana.
• Santa Clara con sus innumerables rosetas y su simple interior gótico comenzó a ser construida en el 1257 y contiene la tumba de la santa y frescos y pinturas del siglo XIII.
• Santa María de los Angeles (Santa Maria degli Angeli) que alberga la Portiuncula es la séptima iglesia del mundo en cuanto a dimensiones.
Iglesias:
• La Basílica de San Francisco de Asís pertenece al patrimonio histórico mundial. El monasterio franciscano y la iglesia menor y la mayor (basílica inferiore e superiore) de San Francisco se comenzaron a construir inmediatamente después de la canonización del mismo en el 1228 y fueron concluídas en el 1253. La iglesia menor cuenta con frescos que fueron restaurados por los famosos artistas del alto medioveo Cimabue y Giotto. En la iglesia mayor se hallan frescos del Giotto que representan escenas de la vida de San Francisco.
• Santa María la Mayor, (Santa Maria Maggiore) la más antigua de las iglesias que se conserva.
• La Catedral de San Rufino cuenta con una fachada romanesca, tres rosetas y un interior del siglo XVI. Fue en parte construida sobre una cisterna romana.
• Santa Clara con sus innumerables rosetas y su simple interior gótico comenzó a ser construida en el 1257 y contiene la tumba de la santa y frescos y pinturas del siglo XIII.
• Santa María de los Angeles (Santa Maria degli Angeli) que alberga la Portiuncula es la séptima iglesia del mundo en cuanto a dimensiones.
así
así (del lat. "sic"; cuando le sigue una vocal acentuada, la "i" puede formar diptongo con ella: [asiés mejór])
1 adv. Sirve para referirse a cierta manera de hacer o de ser una cosa ya expresada o mostrada o que se expresa o muestra mientras se habla o a continuación, equivaliendo a "de esa manera" o "de esta manera": "No es así como hay que hacerlo. Dime si lo hago bien así. Así están las cosas. La vida es así". A veces se suprime el verbo "ser", y "así" queda unido a un nombre como si fuese un adjetivo: "Quiero una mesa así. Con hombres así no se va a ninguna parte". Se usa en oraciones correlativas en correspondencia con "como, según, tal como, tal cual": "Como [según, tal como, tal cual] tú te portes, así se portarán contigo". Ansimesmo, ansimismo, ansina, asín, asina, por ese camino, por ese estilo, de esa manera, a ese paso, siendo así, sic, a ese tenor, a [o por] este tono. También se usa en oraciones correlativas en lugar de "tanto" o "lo mismo", en correlación con "como", para significar que es igualmente improbable o falso lo expresado en ambas oraciones: "Así eres tú capaz de pegarle como yo de pegarte a ti". Es más frecuente la construcción de estas frases con "tanto" o con "lo mismo". Apénd. II, comparación (empleo de "así" en frases de sentido comparativo).
2 En forma exclamativa forma frases de deseo con temor o con mala voluntad, equivaliendo a "¡ojalá!": "¡Así llegue a tiempo! ¡Así pierdan el partido!".
3 Con "de" y un adjetivo, sirve para ponderar la significación de éste, equivaliendo a "tan": "¿Así de mal intencionado me crees. No seas así de desconfiado". A veces, usado con verbos, tiene también sentido ponderativo peyorativo, equivaliendo a "de esa manera": "No malvendas así la finca. ¿Así tratas a tu hermano?".
4 conj. Aunque: "Iremos, así caigan chuzos de punta". Apénd. II, expresiones concesivas. *Concesivo.
5 (ant.) adv. Igualmente o también.
V. "algo así como".
¿Así...? Se emplea con tono entre exclamativo e interrogativo, como pidiendo confirmación de una cosa que *extraña, *sorprende o *disgusta.
Así así (inf.). 1 Algo mal de salud, de humor, etc.: "Está así así desde hace unos días". 2 Más bien poco: "¿Te gusta esta sopa. -Así así".
Así como. 1 Expresión conjuntiva comparativa: "Así como yo no me meto en tus asuntos, tampoco quiero que tú te metas en los míos". Generalmente en correlación con "en cambio", tiene valor adversativo: "Así como madrugar no me importa, en cambio no puedo quedarme a estudiar por la noche. El hijo mayor es muy formal, así como el pequeño es un tarambana". Con "también" o "tampoco" hace papel copulativo: "Él no me es simpático; así como tampoco su hermano". 2 Es un refuerzo de "como": "No puedo salir a la calle así como estoy". Tal como. 3 De manera que parece lo que se expresa a continuación: "Andaba así como cansado".
Así... como. Expresión comparativa: "Es útil así en invierno como en verano".
Así como así. Sin dar a la cosa de que se trata la importancia que realmente tiene: "Me pidió así como así que le prestara un millón de pesetas". Como si tal cosa. *Frívola o irreflexivamente: "Una decisión de tanta trascendencia no se toma así como así". De cualquier manera: "No estoy dispuesto a dimitir así como así". A la *ligera.
Así mismo. *También o además. Asimismo.
Así o asao [o, menos frec., asá]. De una manera que no se determina: "Me dijo que lo hiciera así o asao y se marchó".
Así pues [o así que]. Sirve de conjunción *consecutiva, expresando que la oración a que afecta es consecuencia de algo dicho antes. Obsérvese en los ejemplos siguientes la puntuación de una y otra expresión: "Tenemos que saberlo con tiempo; así pues, decídete pronto. Tenemos prisa, así que no nos hagas esperar" o "esta tarde no habrá trabajo; así que no vengas". De modo que.
Así que. Tan pronto como: "Así que te enteres comunícamelo". Así pues.
Así y asá. Así o asá.
Así y todo. Expresión *adversativa que equivale a "aun así" o "ni aun así".
Aun así. Expresión adverbial de significado adversativo, ya que expresa oposición entre el resultado real de la circunstancia expresada por "así" y el que podría esperarse de ella: "Aun así no llegáis a tiempo". Puede invertirse la construcción haciendo negativa la primera oración y afirmativa la segunda, sin que varíe el significado: "Ni aun así llegáis a tiempo".
V. "por así decir, ¡así se habla!, así se escribe la historia".
Ni aun así. V. "aun así".
No así. Expresión elíptica equivalente a "no ocurre lo mismo": "Si luce el sol es agradable el baño al aire libre; no así cuando está nublado".
No es así. Fórmula empleada para *contradecir o para *negar algo.
O así. 1 Y así. 2 Expresa aproximación: "A 5 Km o así".
V. "así sea".
Si así como... Expresión hipotética *adversativa que resulta de la reunión de "si", que afecta a una oración, y "así como", equivalente a "en vez de", que afecta a otra; también pueden ir cada una de esas conjunciones en su respectiva oración: "Si así como me lo dijo ella me lo hubiera dicho su marido", equivale a "si me lo hubiera dicho su marido así como me lo dijo ella [o en vez de decírmelo ella]". Si lo mismo que...
V. "siendo así que, tan es así, así y todo".
Y así. 1 Se emplea como expresión *consecutiva para iniciar una conclusión a la que se llega después de haber dicho algo, generalmente con tono imperativo o de enfado: "Y así ya puedes buscarte otra colocación". Así pues, así que. 2 Se emplea frecuentemente como *muletilla al final de una *enumeración de circunstancias que queda incompleta: "Cuando estés cansado, quieras distraerte, tengas ganas de hablar con alguien... y así...".
